Українська спортивна родина уважно слідкує за процесом, повʼязаним із розглядом апеляційної скарги Олімпійського комітету росії, запланованим на 26 січня 2024 року Спортивним арбітражним судом (CAS).

Ця апеляція стосується спроби Олімпійського комітету росії (ОКР) оскаржити рішення Міжнародного олімпійського комітету (МОК) про призупинення членства ОКР у МОК. Це рішення МОК ухвалив  у відповідь на незаконне рішення ОКР включити до свого складу регіональні спортивні організації на території тимчасово окупованих росією Донецької, Херсонської, Луганської та Запорізької областей України.

Міністерство молоді та спорту України та українська спортивна громадськість сьогодні висловлюють надію, що CAS ухвалить рішення, яке підтримає принципи справедливості, дотримається цінностей Олімпійської хартії та виявить повагу до територіальної цілісності України та регіональних спортивних організацій країни.

«Ми будемо слідкувати за процесом та розраховуємо на справедливе рішення Спортивного арбітражного суду. Ми віримо, що процес буде неупередженим, прозорим і незалежним», – зазначає очільник Мінмолодьспорту Матвій Бідний.

Рішення МОК, прийняте 12 жовтня 2023 року, є справедливим, чітким та недвозначним щодо факту порушення росією Олімпійської хартії, визнавши регіональні організації з чотирьох українських територій.

Український спортивний рух закликає спортсменів та міжнародну спільноту уважно стежити за апеляцією росії в CAS, аби процес був відкритим, чесним та справедливим. Дотримання Олімпійської хартії та повага до територіальної цілісності держав та їх міжнародно визнаних кордонів є наріжним каменем для збереження цінностей спорту та олімпійського руху.

Ми довіряємо, що процес буде неупередженим та прозорим і незалежним.

Position on the Session of the Court of Arbitration for Sport Scheduled for January 26, 2024

The Ukrainian sports community is closely monitoring the process related to the review of the appeal filed by the Russian Olympic Committee (ROC), scheduled for January 26, 2024, by the Court of Arbitration for Sport (CAS).

This appeal concerns an attempt by the ROC to challenge the decision of the International Olympic Committee (IOC) to suspend the ROC’s membership of the IOC. This decision by the IOC was made in response to the unlawful action of the ROC to include as its members regional sports organizations from the temporarily occupied territories of Donetsk, Kherson, Luhansk, and Zaporizhzhia regions of Ukraine.

The Ministry of Youth and Sports of Ukraine and the Ukrainian sports community express their hope today that the CAS will make a decision that upholds the principles of fairness, adheres to the values of the Olympic Charter, and respects the territorial integrity of Ukraine and the nation’s regional sports organizations.

"We will follow the process and count on a fair decision by the Court of Arbitration for Sport. We trust the process will be impartial, transparent and independent," says Matviy Bidnyi , the Acting Minister for Youth and Sports of Ukraine.

The IOC's decision taken on October 12, 2023, is fair, clear, and unambiguous regarding the fact Russia violated the Olympic Charter by recognising regional organizations from four Ukrainian territories.

The Ukrainian sports movement calls on athletes and the international community to closely follow Russia’s appeal at the CAS so the process is open, honest, and fair. Adherence to the Olympic Charter and respect for the territorial integrity of nation states and their internationally recognized borders are cornerstones for preserving the values of sport and the Olympic movement.

We trust the process will be impartial and transparent and independent.