• A-
    A+
  • Людям із порушенням зору
Заява Міністерства молоді та спорту України щодо рішень FIFA та UEFA про допуск росіян на міжнародні змагання
опубліковано 05 жовтня 2023 року о 10:20

З України було викрадено і вивезено у росію щонайменше 19 тисяч дітей. Російськими військовими зруйновано 2767 навчальних закладів в Україні. Постраждали 344 спортивних об’єктів. 95 з них – росією зруйновано повністю або знищено частково.

Окупаційний російський режим продовжує вбивати і викрадати українських дітей, знищує об'єкти цивільної інфраструктури, включно зі стадіонами та спортивними школами, не залишаючи українським дітям можливостей не те, що для занять спортом, а для звичайного життя.

Так, від початку повномасштабного вторгнення росія вбила 504 дитини, і ще 1129 отримали поранення внаслідок російської агресії. Вже задокументовано 3209 злочинів російських окупантів проти дітей, включно з 13 фактами сексуального насильства проти неповнолітніх.

Агресивна росія позбавила українських дітей не тільки можливості тренуватися, але й мирно і безпечно жити. Сотень наших дітей вона позбавила життя. Водночас UEFA та FIFA повертає на змагання російських дітей, які з вини цього органу будуть впевнені, що їхня країна має право вбивати інших і все робить правильно.

Ми вимагаємо скасування рішень FIFA та UEFA, як таких, що обмежують права українських дітей, яких росія позбавила права безпечно тренуватися і просто жити в рідній країні, без загрози бути вкраденим, зґвалтованим або вбитим.

Україна звернулася до всіх асоціацій-членів UEFA з проханням долучитися до бойкоту будь-яких матчів з рф. Офіційно про такий бойкот вже заявили асоціації футболу Англії, Польщі, Латвії, Литви, Швеції, Данії, Фінляндії, Ірландії, Норвегії, Румунії. Ще декілька країн – Швейцарія, Чехія, Нідерланди та Естонія – заявили, що чекають подальших пояснень від UEFA.

Ми твердо переконані, що футбол завжди має пропагувати мир, толерантність та справедливість, а не спонукати продовжувати війну та пропагувати безкарність.

Ми закликаємо FIFA та UEFA протистояти насильству та агресії з боку рф. Ми будемо рішуче відстоювати цю позицію, допоки росія воюватиме проти України та поки не відновиться мир на європейському континенті.


Statement of the Ministry of Youth and Sports of Ukraine on the decisions of FIFA and UEFA to allow russian citizens to participate in international competitions


At least 19,000 children were kidnapped from Ukraine and deported to russia. The russian military forces destroyed 2,767 educational institutions in Ukraine. 344 sports facilities were damaged, 95 of them were completely or partially destroyed by russia.

The occupying russian regime continues to kill and kidnap Ukrainian children, destroying civilian infrastructure, including stadiums and sports schools, leaving Ukrainian children no opportunity to play sports or live a normal life.

Thus, since the beginning of the full-scale invasion, russia has killed 504 children, and another 1129 have been injured as a result of russian aggression. We have already documented 3209 crimes committed by the russian occupiers against children, including 13 cases of sexual violence against minors.

Aggressive russia has deprived Ukrainian children not only of the opportunity to train, but also to live peacefully and safely. It has deprived hundreds of our children of their lives. At the same time, UEFA and FIFA are bringing back russian children to compete, and they, through the fault of these organizations, will be convinced that their country has the right to kill others and is doing the right things.

We demand to rewiew of the FIFA and UEFA decisions as infringing on the rights of Ukrainian children who have been deprived by russia of the right to train safely and simply live in their homeland without the threat of being kidnapped, raped or killed.

Ukraine called on all UEFA member associations to join the boycott of any matches with russia. Officially, the football associations of England, Poland, Latvia, Lithuania, Sweden, Denmark, Finland, Ireland, Norway, and Romania have already announced such a boycott. Several other countries, including Switzerland, the Czech Republic, the Netherlands, and Estonia, have said they are waiting for further explanations from UEFA.

We firmly believe that football should always promote peace, tolerance and justice, not encourage the continuation of war and promote impunity.

We call on FIFA and UEFA to stand up to the violence and aggression of the russian federation. We will firmly defend this position as long as russia is at war against Ukraine and until peace is restored on the European continent.

Outdated Browser
Для комфортної роботи в Мережі потрібен сучасний браузер. Тут можна знайти останні версії.
Outdated Browser
Цей сайт призначений для комп'ютерів, але
ви можете вільно користуватися ним.
67.15%
людей використовує
цей браузер
Google Chrome
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
9.6%
людей використовує
цей браузер
Mozilla Firefox
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
4.5%
людей використовує
цей браузер
Microsoft Edge
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
3.15%
людей використовує
цей браузер
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux